Ce jour-là, la mer bajó particulièrement temprano. Caminaba lentement par la playa de rocas quand, de repente, un lever de réflexion m'a appelé l'attention. Je me suis engaché pour regarder de près et mon cœur s'est dit un instant : entre mes actes, avec une toque suave, j'avais une perle de taille d'une femme, qui bajo la lumière du sol desplegaba un suave matiz rosado. Aucune époque n'était impeccable comme les perles de las tiendas; Ses frontières ont de petites rayons naturels, comme des huellas déjà faites par les besos répétitifs de la mer.
"Las perlas son la ternura que el mar esconde, espéranto a que alguien que las entienda las recoja." De repente, les paroles de mon abuela résonnent dans mon esprit, et avec elle, les images de mon enfance cobraront la clarté. Quand il s'agissait d'un enfant, tous les soirs de fin de semaine, ma fille se sentait sur la chaise de mimbre de la terrasse, étendant son collier de perles sur un tapis blanc suave et, avec un trozo de troisième entre les dedos, la limpiaba peu à peu. La lumière du sol se trouve sur votre pelo blanco plateado et également sur toutes les perles de différentes tailles ; Il a déclaré la plus grande et a déclaré: "Esta la rencontre tu abuelo en el mar del Sur. El barco temblaba mucho donc, se arrodilló sobre la cubierta y la buscó media hora hasta que la consiguió." Je suis toujours en train de m'attaquer, je mets ma voiture sur votre tige pour les miroirs, et avec le dedo las tocaba un peu avant de retirer rapidement, en les rompant.
Ensuite, Abuela se fue, et ce collier se perdit dans un endroit. Donc, le sujet est beaucoup pour les « fausses perles » — ce n'est pas ce qui déprécie les artificielles en soi, si je pense que ces perles sont produites en chaîne, mais n'a pas d'importance pour les accompagnements, car la chaleur que les perles doivent avoir se desvanezca un peu avec le temps.
Lors de l'enregistrement au village de pêcheurs, vous aurez besoin d'outils pour la vie d'orfèvre local, Don Ji : une lime de dents fines et brillantes, plusieurs rouleaux de fil d'argent de différents gros grains et un trozo de tissu de gamme noire. Dans le patio de Don Ji, il y avait des buganvillas ; Quand je me rends à la table de bois, les pétales peuvent être vus quand je suis sur les outils.
Commencez par mettre la perle sur la gamme et la mousser un peu pour éliminer les grains de sel de votre surface, puis la soutenir entre les dedos et appliquer suavement la lima sur les bords arénés. En principe, mes mains tremblent constamment ; Chaque fois que la limace touche la perle, elle m'encogía el corazón, temiendo dañarla. Pasando por allí, Don Ji me miró, se agacha y me cogió la mano: "No te apures. La perla es tierna, mais résistant; sigue sus rayones". J'ai commencé à incliner la Lima 45 degrés, à commencer seulement un peu chaque fois, puis à nettoyer avec la gamme pour voir le progrès. Alors, répétez le processus plus d'une heure, jusqu'à ce que les granites arénés qui picaban disparaissent, et les bords de la perle deviennent suaves et tibios.
Ensuite, vous devrez installer le support pour la perle. Choisissez le fil d'argent plus fin, en reproduisant le design du collier de ma fille. El hilo estaba un peu frío al tocar mis dedos; al hacer la primera vuelta, se resbalaba todo el tiempo, y la punta me pinça los dedos, dejándolos rojos. Alors Don Ji trajo un trozo pequeño de cera de abeja: "Frotta el hilo aquí, así no se resbala. Cuando hice aretes para ma femme, me pinça la main muchas veces también". Tomé la cera con una sonrisa; après avoir frotté le fil, il s'est vraiment avéré plus stable. Mettez la perle dans ma palme, elle tourne dans les cercles autour de votre base, et chaque trois vues l'apprête suavement avec des pinces pour assurer qu'elle ne soit pas aflojara. La lumière du sol se filtre entre les maisons des buganvillas, cayendo sur la perle et le fil d'argent. Peu à peu, un petit support d'argenterie a pris la forme suivante : la perle, encajada dans elle, dejaba salir la plus grande partie de son brillant, como abrazada suavemente por el metal.
Finalement, jusqu'à ce que Don Ji ait quelques petites perles d'argent, il les coloque aux extrémités de la chaîne d'argent et colle la perle principale au centre. Il y a des perles au colocar, il y a donc une distance similaire au collier de mon abuela. Lorsque vous avez passé les actes de la chaîne, vous avez enregistré comment mon amie a réglé son collier de fille : il m'a toujours fallu faire tourner la chaîne et elle l'a alignée pour une.
Maintenant, lorsque vous portez ce collier, la perle touche juste la clavicule et s'équilibre suavement avec chaque respiration. C'est comme ça que je llèverai consigo, en silence, le vent de la plage, la chaleur des roches et l'arôme de ma abuela.
Cette nuit, sentada sur la playa tomando algo, el viento marino acarició la perla de mi cuello et de repente me sentí muy clara: "Quiero hacer colliers de perles auténticas, como el de mi abuela". Ne cherchez pas le rare ni mon obsession pour le cœur, seul un produit de perles de formation naturelle — vous pouvez avoir de petits défauts, qui seront desiguales en tamaño, mais chaque fois une source de mémoire de la mer ; Chaque collier se hará a mano, chaque un doit avoir sa propre histoire.
Antiguamente, je pense toujours à faire des designs « parfaits », mais j'ai compris que le « vrai » est celui qui touche le plus le cœur. Venir à la plage, en principe, est de s'échapper de la rue sans sortir de l'étude. Mais je n’ai pas pu rencontrer cette perle, j’ai justement pris le soutien de Don Ji, ce que j’entendais : j’avais perdu le propos initial. Il n'est pas vrai que les perles brillent beaucoup, si ce n'est avec l'amour, avec l'insistance sur la "verdad", comme mon abuela lorsqu'il nettoie ses perles, avec toute la finition du cœur.
Maintenant, dans mon studio, j'ai un nouveau "rincón de perles". Dans une boutique en bois, il y a les perles argentées qu'il a reconnues dans différents endroits, et à cet endroit, un montón de notes avec des histoires que les clients m'ont demandé : quelqu'un qui veut faire une chose pour sa mère, pour célébrer son sexagésimo cumpleaños, lui disant qu'elle, comme l'abuela, a bien les choses de sa vie ; Une autre personne qui veut mesurer quelques petites perles que l'on rencontre sur la plage, pour garder le souvenir de son premier voyage avec son pareja.
Quand c'est fini, comme mon abuela, limpio las perlas suavemente con tela de gamuza, y l'adjunto una pequeña tarjeta con la frase que llevo guardada en el corazón: "Esta perla respiró una vez en el mar; ahora caminará contigo a través del tiempo."
De là, chacun de nosotros est comme la perle qui s'est retrouvée dans une grieta de las rocas. Nous avons tendance à rayonner imparfaits, nous passons par des moments de confusion et de vie, mais toujours nous gardons la « verdad » dans le cœur — l'amour pour la vie, l'insistance dans les sueños —, comme nous irradions une perle, nous nous irions avec calme, nous nous haremos avec le cœur, et peu à peu, nous irradions notre propio brillant.
Si la prochaine fois que vous allez à la plage, vous aurez plus d'attention aux filles des rochers sous vos tartes, quizás rencontreront également votre propre "ternura del mar" ; et si vous voulez avoir un collier de perles authentiques avec une histoire, vous êtes également bienvenido/aa pasar por mi estudio. Avec la patience que j'ai enseignée Don Ji, avec la nostalgie de mon abuela, je tejeré minuciosamente la "verdad" du temps en chaque collier.
Cette rencontre avec la perle m'a fait gagner de l'importance, et aussi le cadeau que ceux qui aiment tout le monde — ce qui fait que les choses "verdaderas" ne te manquent pas, parce qu'avec le temps, peu à peu, elles se transforment en quelque chose d'unique et précieux.